Bug: Copy on same disk in parent folder with same child folder name

[jpnn80]

Hi,

When you move files within the same disk, copyhandler does it instantly like windows explorer normally do.
However for instance if copyhandler move files from c:\ data\pictures to c:\pictures and if the folder c:\pictures already exists, wheter it is empty or not, then copyhandler first makes a copy of the original files to the destination path, then deletes them from the source path.
It's like if copyhandler moves files on the same hdd to the same directory no created by itself, then it believes it has to move files between 2 different hard drives.

Could you fix this bug ?